伊東市在住、おんな組組員・伊豆半島人を名乗る中山千夏さんの、身辺四方八方雑記!
伊豆新聞のシニア・ページに、2009年から毎週一回、連載されている長寿コラムを、同新聞のご協力で、おんな組用にアレンジ。たっぷり転載していきます。
 
 
 

第60回 ひとのコトバ

簡単な会話ができる人工知能ってのがありますね。
5年前の話になるが、あれをマイクロソフトが新作したそうな。会話すればするほどおしゃべりを学習する、という機能がミソだった。そこで、Tayという名前の若い女、という設定で、彼女をツイッターに登場させた。ところが、たった一日ほどで退場することとなった。
理由は、人間たちと会話しだして間もなく、彼女はいわゆる「ヘイト」な言い草やエッチな言い草をマスターし、喋りちらし、ネットに巣食う不良たちを喜ばせ、善良な市民を驚愕させたそうな。それでマイクロソフトは早々に彼女を引っ込め謝罪したとか。
はてさて、なぜに彼女は悪口雑言ばかり口走ったのか? マイクロソフトは原因を明らかにしていない。私も想像さえできない。
でも、かねてより、人工知能にとって最も難しいのは会話だろう、とは思っている。というか、人工知能に簡単に会話をマスターされるわけにはいかない、と思うのだ。

会話(手話や手紙もふくむ)とは、コトバを発しまた受け取るものだ。ところでこのコトバというものは、ひとりひとりの人間そのものと言っていい。赤ん坊の間も、コトバにならないコトバを人間は抱えている。それをコトバにする技術を習得すると、ひとは会話するようになる。
その生まれながらに抱えているコトバにならないコトバと、習得したコトバの間には、多少とも溝がある。その溝を抱えながらコトバを交わすのが、人間の会話ではなかろうか。簡単に言うと、ま、人間は割り切れない、曖昧な会話しかできないってこと。曖昧さを抱えた存在、それが人間、ということだろう
だから、私たちにとってコトバは手段ではない。いやカネ儲けやダマシの手段に使われることもあるけれど、コトバの本来は手段ではない。それぞれが抱えているコトバにならないコトバの表れ、つまりそのひとそのものなのだ。

ところがコンピュータの頭脳、すなわち人工知能は違う。
聞くところによるとコンピュータの頭脳は、0と1とだけからできており、入力されたものを判別するにも、これは0か1か、0と1とがどう並んでいるか、で見極め反応するものらしい。実に単純、はっきりしている。人間とは大違い、曖昧さとは程遠いのが人工知能であり人工知能のコトバなのだ。
人工知能のコトバは、人間の場合と違って、人工知能そのものの現れではない。手段に過ぎない。何事かを表示する、または伝達する手段であって、それ以上でも以下でもない。コトバを習得するのも、0か1か、だけである。そして、ある言い草がどのくらい差別的で不公平なものか、どんなにひとを傷つけるものか、などの判断は、01アタマが一番苦手なものだろう。だから例の人工知能も、呆れた悪口雑言を平気で覚えて発したのかもしれない。
してみると、ヘイトスピーチする人間は、人工知能なみの01アタマなのかしらん?


タンポポのパレード、スローガンは???

伊豆新聞に連載中 その610 (2021年3月24日掲載)


第59回 スイスのステキなシステム
第58回 3月8日の朝に
第57回 花と人間の不思議な関係
第56回 スモモの木の下で
第55回 10年後の余震???
第54回 男の会議から女の会議へ
第53回 コロンボがいない国
第52回 足指自由宣言
第51回 ロウバイの日々
第50回 ワルガキ
第49回 おせっかいで団結!
第48回 木星と土星が接近すると
第47回 青空に白く光る
第46回 ガスレンジ新式?!
第45回 薬局の娘が……
第44回 転々流転の姓ながら
第43回 よろしうおたのもうします
第42回 奇っ怪!アメリカ式選挙
第41回 老いてなおハツラツ?
第40回 どうしてる?労働者諸君!
第39回 ひさびさの博士
第38回 タレント事務所に電話してみた
第37回 コロナと3大統領
第36回 不安なゴマカシ日本語
第35回 このごろの自殺
第34回 元子役の意見
第33回 今こそラジオ体操!
第32回 爺さんは婆さんだった
第31回 LGBTQ+
第30回 学歴詐称
第29回 嬉し恐ろし初体験
第28回 趣味はカネ儲け?
第27回 『雨』を歌えば
第26回 ツッパルことが男の……
第25回 連日の雨に
第24回 ひしひしと不確実性の時代
第23回 野球オンチなので
第22回 トランプ的思い上がり?
第21回 ウグイスはなんと鳴く?
第20回 昔「広告屋」今アドマン
第19回 ステキなステッキ
第18回 みいんなマスク
第17回 ただいま!雑記復活!
第16回 みなさんご無事で!!!
第15回 DT方式?!
第14回 ウイルスと風俗
第13回 私の問題・社会の問題
第12回 ワラビとカンゾウ
第11回 ウイルスまくひとカネまくひと
第10回 新型コロナウイルスお目見え!
第9回 新型コロナウイルスで流行る自粛
第8回 カードの脅迫
第7回 「仮釈放」の友
第6回 子抱き地蔵
第5回 マスクが消えた?!
第4回 確率論的津波評価、なぜ?
第3回 「次世代」なるもの
第2回 道玄坂の日の丸 
第1回 新年につきごあいさつをば

HOME